先日、ＣＭ図書館の方であげた、MENTOS GUM 「 Montreal Frenzy 」
カナダのメントスのバイラルムービー。
ブログ記事は全部、Ｔｗｉｔｔｅｒのアカウントに流していて、
それを、メントスの公式Ｔｗｉｔｔｅｒアカウントの人が見つけてこんなコメントくれた。
や～、とりあえず、びっくりｗちゃんとよく見てる。言語の壁、ついに越えちゃいましたｗ
英語はまーったく分からず焦った私は、Ｔｗｉｔｔｅｒでなんて返したらいいか教えてもらい、、、
こんな具合で返しましたｗすると、、、
ＲＴというのは、ＲｅＴｗｅｅｔの略で、他の人のつぶやき（Ｔｗｅｅｔ）を
引用する時に使います。。外人にＲＴされたん初めて☆キャー！そこで私は、、、
と、バッチリ決めてやりましたよｗ
これにまつわることはいろいろと考えることもあるけれど、
とにかく、ビックリ＆嬉しかった☆ってか、図書館の意味分かってたんかな？ｗ
これはきりっと返しましたね。
CM図書館をGoogle translate にぶっこんだら
「CM Library」に変換されましたので、
多分相手も意味分かったんじゃないでしょうか。
おっ！！
> 「CM Library」に変換されましたので、
バッチリですね☆これで私もグローバルな流れに乗りましたｗ